“Napolyon Dinamit” in yayınlanmasından yıllar sonra, film sık sık sıradışı filmlerin hayranları tarafından alıntılandı. Napoleon (Jon Heder), en iyi arkadaşı Pedro (Efren Ramirez), erkek kardeş Kip (Aaron Ruell), ressam Rico Amca (Jon Gries), Napoleon'un sevgisinin nesnesi, Deb (Tina Majorino) ve diğerlerinin teslimatı hakkında bir şeyler var. filmi sonsuz bir şekilde alıntı yapmak.
İşte bu ilginç indie komediden en unutulmaz hatlardan birkaçı:
Otobüste Çocuk: Bugün ne yapacaksın Napolyon?
Napolyon: Yapmak istediğim gibi hissediyorum! Allah Allah!
***
Don: Hey Napolyon, geçen yaz yine ne yaptın?
Napolyon: Sana söyledim. Alaska’da amcamla birlikte kurt avlarına harcadım.
Don: Hiç ateş ettin mi?
Napolyon: Evet, 50 tanesi gibi! Kuzenlerime saldırmaya çalışıyorlardı. Böyle bir durumda ne halt edersin?
Don: Ne tür bir silah kullandın?
Napolyon: Ufak tefek 12 ölçü! Ne düşünüyorsun?
***
Kip: Merhaba.
Napolyon: Büyükanne orada mı?
Kip: Hayır. Saçlarını yaptırıyor.
Napolyon: Ughhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh…
Kip: Neye ihtiyacın var?
Napolyon: Onu benim için getirebilir misin?
Kip: Şu an gerçekten meşgulüm.
Napolyon: Sadece, gelip beni almasını söyle.
Kip: Neden?
Napolyon: Çünkü ben iyi hissetmiyorum.
Kip: Okul hemşiresiyle konuştun mu?
Napolyon: Hayır, hiçbir şey bilmiyor.
***
Napolyon: Gelip beni alır mısın?
Kip: Hayır.
Napolyon: O zaman bana bir iyilik yapar mısın?
Kip: Ne?
Napolyon: Bana ChapStick'imi getirebilir misin?
Kip: Hayır, Napolyon.
Napolyon: Ama dudaklarım çok acıtıyor!
Kip: Sadece okul hemşiresinden biraz ödünç al. Çekmecesinde beş ya da altı olduğunu biliyorum.
Napolyon: Onunkini kullanmayacağım, seni hasta!
Kip: Görüşürüz.
Napolyon: Ugh! Salak!
***
Napolyon: Ne tür bir bisikletiniz var?
Pedro: Bu bir Balyoz.
Napolyon: Dang! Sen şokların ve mandalların var - şanslı! Hiç tatlı atlayışlardan çıkardın mı?
***
Büyükanne: Okul nasıldı?
Napolyon: Hayatımın en kötü günü! Ne düşünüyorsun?
***
Napolyon: Orada ne yemek var?
Büyükanne: Kes şunu Napoleon. Kendine bir sicak quesa-dilluh yap!
***
Napolyon: Evde kal ve tüm bu cipsleri ye, Kip.
Kip: Napolyon, bütün gün babamla çevrimiçi sohbet ettiğimi kıskanma. Ayrıca ikimiz de kafes dövüşçüsü olmak için eğitim aldığımı biliyoruz.
Napolyon: Ne zamandan beri, Kip? Tüm zamanların en kötü reflekslerine sahipsin.
***
Deb: Üniversite için para kazanmaya çalışıyorum.
Kip: Annen üniversiteye gidiyor!
***
Napolyon: Tina, seni şişko domuz yağı! Hadi akşam yemeği yiyelim! Tina, ye. Gıda. Yemek yemek!
***
Rico Amca: '82'de, çeyrek millik domuz derisi fırlatırdım.
Kip: Ciddi misin?
Rico Amca: Ciddiyim.
***
Rico Amca: Ne kadar bahis yapmak istersen, futbolu dağların üzerine atabilir miyim? Eğer koç beni dördüncü çeyreğe sokarsa, eyalet şampiyonu olurduk. Şüphesiz. Aklımda hiç şüphe yok. İşlerin farklı olduğuna inansan iyi edersin. Bir kalp atışı içinde profesyonel giderdim. Milyonlarca dolar kazanıyor ve büyük bir köşkte yaşıyordum, ruh eşim ile sıcak bir küvette ıslatıyordum.
***
Deb: Ne çiziyorsun?
Napolyon: Bir liger.
Deb: Bir liger nedir?
Napolyon: Neredeyse en sevdiğim hayvan. Bir aslan ve karışık bir kaplan gibi… büyüdeki yetenekleri için yetiştirilmiş.
***
Napolyon: Kimse benimle çıkmayacak.
Pedro: Henüz kimseye sormadın mı?
Napolyon: Hayır, ama kim olurdu? İyi bir yeteneğim bile yok.
Pedro: Ne demek istiyorsun?
Napolyon: Bilirsin, numchuck becerileri, yay avlanma becerileri, bilgisayar korsanlığı becerileri gibi. Kızlar sadece iyi becerilere sahip erkek arkadaşları ister.
***
Rico Amca: Napolyon, işin yok gibi görünüyor. Peki neden oraya çıkıp Tina'yı beslemiyorsun?
Napolyon: Neden gidip dehşete düşürülmüş bir bok parçasını yemiyorsun!
***
Napolyon: Tavukların geniş kuyrukları var mı?
Çiftçi: Neye sahipler?
Napolyon: Büyük kuyruklar?
Çiftçi: Az önce söylediğin bir kelimeyi anlamıyorum.
***
Napolyon: Kollarını beğendim. Gerçekten büyükler.
***
Napolyon: Pedro size korumasını sunuyor.
***
Napolyon: Büyükanne aradı ve eve gitmen gerektiğini söyledi.
Rico Amca: Bana hiçbir şey söylemedi.
Napolyon: Çok kötü. Geri döndüğünde seni burada istemediğini söyledi çünkü herkesin hayatını mahvediyorsun ve bifteğimizi yiyorsun.
Rico Amca: Hiçbir yere gitmiyorum Napolyon.
Napolyon: Mülkümden defol!
Rico Amca: Özgür bir ülke. Ne istersem onu yapabilirim.
Napolyon: Mülkümden çekil, yoksa polisi senin için arayacağım.
Rico Amca: Peki o zaman yap! Devam et!
Napolyon: Belki yaparım! Allah Allah!
***
Napolyon: Onlara, size oy verirse en çılgın hayallerinin gerçek olacağını söyleyin.
***
Napolyon Dinamit: Sana lezzetli bir bas yakaladım.
***
Kip'in Düğün Şarkısı: Neden beni seviyorsun? Bana niçin ihtiyaç duyuyorsun? Her zaman ve sonsuza dek. Bir sohbet odasında buluştuk, şimdi aşkımız tamamen açabilir. Tabii World Wide Web'in harikaydı ama sen, beni salgılıyorsun. Teknolojiyi seviyorum ama senin kadar değil. Ama ben hala teknolojiyi seviyorum. Her zaman ve sonsuza dek. Aşkımız, yukarıdaki cennete uçan bir güvercin sürüsü gibidir. Her zaman ve sonsuza dek. Her zaman ve sonsuza dek. Evet, aşkımız gerçekten harika. Her zaman ve sonsuza dek.
