Norveçli black metal grubu Gorgoroth şu anda bir sürü kargaşanın içinde. Uzun zamandır basçı King Ov Hell gruptan ayrıldı. Vokalist Gaahl şu anda cezaevinde ve gitarist Infernus hapse girmeye hazırlanıyor. Uzun süredir devam eden müzik grubu tartışmalara alıştı ve 1992’de kurulmasından bu yana kendi ülkelerinde manşetlerde bulundu.
Gorgoroth'un son çabası Ad Majorem Sathanas Gloriam, Avrupa ve Kuzey Amerika'da mükemmel tepkiler alıyor. Satyricon / 1349's Frost, albümde bateri çaldı. Infernus albüm, grubun yasal sorunları ve black metalin durumu hakkında konuşmak için zaman ayırdı.
Chad Bowar: Kral Ov Hell'in gruptan ayrılmasına ne sebep oldu?
Infernus: gorgoroth.org 'da, ortak bir alanda olamayacağı veya temsil ettiklerimizin yüzde 100'ünün arkasında duramayacağı gibi karşılıklı olarak aynı fikirdeyiz. Bıraktığı iki kısım için de en iyisiydi.
Çok fazla müzik yazdığı için kaybının etkisi ne olacak?
Buna karar vermek için henüz çok zamanım olmadı, karar geçen hafta verilmişti ve dönem boyunca her türlü örgütsel çalışma ile meşgul oldum. Açıkçası, canlı bir bas gitaristine ihtiyacımız var, akla gelen ilk şey bu.
Bir sonraki albüm için ben veya başkaları ne derece müzik yazacaklarını söylemek için henüz çok erken. Odak şimdi grubun tarihinin bu bölümünden hapis cezası ve beraberindeki tüm pratik güçlükten geçiyor. Ondan sonra Ad Majorem Sathanas Gloriam'ı tanıtmak için gezmeyi amaçlıyoruz.
Frost'un bu albümdeki varlığının müziği yeni bir seviyeye çıkarmaya yardımcı olduğunu düşünüyor musunuz?
Eski bir arkadaş ve eski bir üye. Her zaman bizim için etrafta olmuştur, canlı ya da stüdyoda. Beklendiği gibi kesinlikle müziğe de damgasını vurdu.
Ad Majorem Sathanas Gloriam, Avrupa'da birkaç haftadır dışarda. Erken müdahale nasıl oldu?
Oldukça basit, ezici. Bu sefer olağanüstü bir şey üzerinde çalıştığımızı biliyorduk, ancak böyle bir yanıtı asla öngöremedik ya da bekleyemeyiz. Aslında geçen hafta Norveç’in zirvesine girdik. Bunun olduğuna kim inanır ki? Neye inanacağımızdan, en çok kim değiştiğimize, kendimize veya dünyanın geri kalanına emin değilim. Seçeneklerin sonunu tahmin ediyorum.
Başlığa nasıl karar verdiniz?
Aklıma geldi; karşı reform, Cizvit siparişi ve Ignatius de Loyola hakkında bir yazı okudum.
ABD ve Kuzey Amerika'da beklentileriniz nelerdir?
Umarım orada da olumlu tepkiler alırız, ancak orada işler biraz farklıdır. Tam olarak orada çok fazla gezmedik, bu yüzden bizi takip eden tanıma ve ünlülüğün aynı derecede bize yardımcı olmayacağını tahmin ediyorum.
Ayrıca orada yepyeni bir tanıtım departmanı olması, aramızdaki işbirliğinin nasıl sonuçlanacağını merak ediyorum. Elbette önemli bir faktördür. Her neyse, Regain Records'un bize ve çıkarlarımıza şu ana kadar nasıl baktığını göz önüne alarak, bizi doğru insanlarla bağladıklarından eminim.
Temyiz başvurunuzun durumu nedir?
Sonuçları çok uzun zaman önce almıştım. Avukatlarım beklendiği gibi onları da oldukça kötüler. 120 gün uzaklaşıyorum. Fena değil, yerel mongo polis kadrosunun ve bazılarının bir bölge avukatı delisine sahip olduğunu göz önünde bulundurarak, üç yıldan fazla bir süre boyunca devam etti ve yıllarca hapis cezası talep etti. Hatta, ister inan ister inanma, birkaç hafta önce ana karakoldan çıkıp makinelerini geri almak zorunda kaldıklarını gördüm.
Gaahl'ın cezasına hizmet etmenin ortasında olduğunu anlıyorum. Ne zaman serbest bırakılması bekleniyor?
Çok yakında! Noel’i kutlamadan önce, davrandığı sürece ve diğer mahk coursemlar kursu dışında olacağından eminim.
Gorgoroth oyunu yine canlı şovlar olacak mı?
2007 yazında, Almanya'daki bazılarının yanı sıra bazı yaz festivalleri yapmayı hedefliyoruz.
Siyah metal gruplarının çoğunun türün felsefesinden ve ideolojisinden uzaklaştığını düşünüyor musunuz?
Türün özgün felsefesi ve ideolojisinin ne olduğu umurumda değil ve büyük olasılıkla şapka umursamıyorum ya da onaylamıyorum bugün siyah metal denilen sıradan bir adam.
(2006'da yayınlanan röportaj)
